Illuminiamo la tradizione. We Light the Tradition: the documentary

 

 

Print

Molfetta, 21/09/2016


Il film “Illuminiamo la tradizione” finalista del Golden Door International Film Festival di Jersey City NJ Share with friends

Sarà proiettato il 23 settembre prossimo, alle ore 4 p.m., a Jersey City, nel New Jersey, “Illuminiamo la tradizione”, il film-documentario, per la regia di Riccardo Marino, realizzato lo scorso anno, tra l'Italia e gli States, precisamente tra Molfetta e Hoboken, nell’ambito del progetto omonimo. Il film è tra i finalisti del Golden Door International Film Festival, di scena a Jersey City, dal 22 al 25 settembre.

Partendo dalla realizzazione delle luminarie, elemento tipico delle feste patronali nel sud Italia, ripercorre i momenti salienti della festa patronale di Molfetta e della festa gemella della Madonna dei Martiri ad Hoboken, negli Stati Uniti.

Nel film, documentate dalle telecamere di Daniele Spito, ci sono tutte le fasi di partenza, arrivo e "montaggio" delle luminarie per l'evento Hoboken Italian Festival, lo scorso anno, quando, per la prima volta, con il progetto voluto dall'Associaizone Oll Muvi e dal suo presidente, Roberto Pansini, al di là dell’oceano, sono state montate luminarie del tutto simili a quelle in uso a Molfetta.

trailer 1


Il documentario dura circa 50 minuti. E’ stato prodotto dall'Associazione Oll Muvi, quelli di I Love Molfetta, e realizzato dalla Serious Production, con sede a Roma. Per la proiezione negli States, al Golden Door International Film Festival, che celebra il talento di registi indipendenti, è stato sottotitolato in lingua inglese.

Noi, di I Love Molfetta, invitiamo tutti i molfettesi residenti nel New Jersey a partecipare alla visione del documentario, fate un passaparola e avvisatevi tutti.

Il documentario “Illuminiamo la tradizione” ( tradotto: "We Light the Tradition") è anche finalista del Miami Independent Film Festival di Miami Beach, del Roma Cinema Doc, del Sila Festival 2016.

trailer 2


SAVE THIS EVENT
Block 9 We Light The Tradition
by Golden Door International Film Festival

Share this event
DATE AND TIME
Fri, September 23, 2016
4:00 PM – 6:00 PM

Location
Merseles Studios
339 Newark Avenue
Jersey City, NJ, United States

Share with friends

 

 

 




20/10/2017

In giro nel New Jersey con Don Giuseppe

20/10/2017

Una targa di argento a Pietro Centrone

Video

CacaoBlues from NYC to Molfetta

Foto

Hoboken Italian Festival MdM 2017