Molfetta, 13/05/2026
Richard F. Turner guida Weehawken dal 1990, un punto di riferimento stabile e riconosciuto per una comunità che negli anni ha trovato in lui un amministratore attento, presente, profondamente legato alla sua gente. Anche questa volta, gli elettori hanno confermato la fiducia nella lista "Weehawken and You", che proseguirà il proprio mandato per altri quattro anni. Come previsto dal sistema locale, il Consiglio comunale eletto ha riconfermato Turner nel ruolo di Sindaco, un incarico che ricopre con continuità e dedizione da oltre tre decenni.
Richard F. Turner has led Weehawken since 1990, serving as a steady and respected reference point for a community that has long recognized in him a committed, present, and deeply connected public servant. Once again, voters renewed their trust in the "Weehawken and You" ticket, which will continue its mandate for another four years. As established by the local system, the newly elected Town Council reconfirmed Turner as Mayor, a role he has carried out with continuity and dedication for more than three decades.
Dall’Italia, l’Associazione Oll Muvi, conosciuta nel mondo attraverso il brand I Love Molfetta, invia i più sinceri auguri per questo nuovo percorso amministrativo. Da anni conosciamo il Sindaco Turner: una figura sempre disponibile, vicina ai cittadini, capace di ascoltare e di intervenire con sensibilità verso chi ha più bisogno.
From Italy, the Association Oll Muvi, known worldwide through the I Love Molfetta brand, extends its warmest congratulations for this new administrative term. We have known Mayor Turner for many years: a consistently approachable figure, close to the people, attentive, and sensitive to the needs of those who require support the most.
Roberto Pansini, ideatore del brand "I Love Molfetta", ha partecipato a numerosi incontri istituzionali nel New Jersey, ha potuto constatare personalmente la solidità, la competenza e l’autorevolezza di un Sindaco che ha saputo rendere Weehawken un luogo desiderato, vivibile, attrattivo.
Roberto Pansini,creator of the brand "I Love Molfetta", has taken part in numerous institutional meetings in New Jersey, has personally witnessed the strength, competence, and authority of a Mayor who has succeeded in making Weehawken a desirable, livable, and attractive community.
A unirci a lui non è solo la stima istituzionale, ma anche un legame umano e culturale profondo. La Società Madonna dei Martiri di Hoboken, che da anni mantiene viva la tradizione molfettese negli Stati Uniti, rinnova i propri auguri per la riconferma del Sindaco Turner, nominato Presidente Onorario per la sua vicinanza alla comunità di Molfetta e per il sostegno costante all’Hoboken Italian Festival, che quest’anno celebra il traguardo storico dei 100 anni.
What binds us to him is not only institutional respect, but also a deep human and cultural connection. The Madonna dei Martiri Society of Hoboken, which has preserved Molfetta’s traditions in the United States for decades, also extends its congratulations for Mayor Turner’s reconfirmation. He has been named Honorary President for his closeness to the Molfetta community and his constant support of the Hoboken Italian Festival, which this year celebrates its historic 100th anniversary.
Turner ha sempre guardato con rispetto e affetto alla storia degli emigrati molfettesi, riconoscendone il valore, la forza identitaria, il contributo alla vita sociale del New Jersey. Un rapporto fatto di incontri, collaborazione e amicizia, che continua a rafforzarsi anno dopo anno.
Turner has always regarded the history of Molfetta’s emigrants with respect and affection, recognizing their value, their strong sense of identity, and their contribution to New Jersey’s social fabric. It is a relationship built on meetings, collaboration, and friendship—one that continues to grow stronger year after year.
Oggi Weehawken può contare ancora una volta su una guida esperta e affidabile. A tutta l’amministrazione comunale e al Sindaco Turner, il nostro augurio di buon lavoro: un capitano così, molte comunità lo vorrebbero.
Today, Weehawken can once again rely on an experienced and trustworthy leader. To the entire municipal administration and to Mayor Turner, we extend our best wishes for the work ahead: many communities would be proud to have a captain like him.
Riproduzione riservata. La riproduzione è concessa solo citando la fonte con link alla news.
