Si proietta: illuminiamo la tradizione, we light the tradition

 

Si proietta: illuminiamo la tradizione, we light the tradition

 

Print

Molfetta, 23/09/2016


Il quotidiano italiano negli States "AMERICA OGGI" dedica ancora una volta spazio a Molfetta, agli emigrati molfettesi, alla Società della Madonna dei Martiri, a coloro che organizzano l'evento più atteso dell'anno l' Hoboken Italian Festival.

A questo evento lo scorso anno, è stato dedicato un documentario dal titolo “Illuminiamo la tradizione”, tradotto "We Light the Tradition" , per la regia di Riccardo Marino, realizzato lo scorso anno, tra l'Italia e gli States, precisamente tra Molfetta e Hoboken, oggi finalista del Golden Door International Film Festival di Jersey City NJ

Share with friends

Partendo dalla realizzazione delle luminarie, elemento tipico delle feste patronali nel sud Italia, ripercorre i momenti salienti della festa patronale di Molfetta e della festa gemella della Madonna dei Martiri ad Hoboken, negli Stati Uniti.

Nel film, documentate dalle telecamere di Daniele Spito, ci sono tutte le fasi di partenza, arrivo e "montaggio" delle luminarie per l'evento Hoboken Italian Festival, lo scorso anno, quando, per la prima volta, con il progetto voluto dall'Associaizone Oll Muvi e dal suo presidente, Roberto Pansini, al di là dell’oceano, sono state montate luminarie del tutto simili a quelle in uso a Molfetta.

Il documentario dura circa 50 minuti. E’ stato prodotto dall'Associazione Oll Muvi, quelli di I Love Molfetta, e realizzato dalla Serious Production, con sede a Roma. Per la proiezione negli States, al Golden Door International Film Festival, che celebra il talento di registi indipendenti, è stato sottotitolato in lingua inglese.

Il documentario “Illuminiamo la tradizione” è anche finalista del Miami Independent Film Festival di Miami Beach, del Roma Cinema Doc, del Sila Festival 2016.

 

Riproduzione riservata. La riproduzione è concessa solo citando la fonte con link alla news.

 

 

 




08/02/2026

Raggiunte le prime 1.000 visite dalla riapertura si guarda ai turisti per la bella stagione

Raggiunte le prime 1.000 visite dalla riapertura si guarda ai turisti per la bella stagione

03/02/2026

San Corrado, Patrono di Molfetta: La Storia Raccontata in un Video

San Corrado, Patrono di Molfetta: La Storia Raccontata in un Video

Video

Fly to Puglia... to be home: turismo delle radici

Fly to Puglia... to be home: turismo delle radici

Foto

A Molfetta presentazione del Direttivo CIM PUGLIA

A Molfetta presentazione del Direttivo CIM PUGLIA